Occasionally it works. I think one option could be if the person serving you were simply to accept a payment from you in sats and then pay the bill in cash or debit themselves. Then they’re basically just buying non-KYC bitcoin from you.